Zabawna pomyłka
We Włoszech, na Sycylii, młoda adeptka muzyki przybywa na swoją inaugurującą lekcję skrzypiec.
Nauczyciel, podchodząc, dostrzega w jej futerale nie instrument, ale ciężki łom.
– Co to ma być? – pyta zdumiony.
Dziewczynka, uświadamiając sobie pomyłkę, wykrzykuje zaniepokojona:
– O rety! To oznacza, że mój tata teraz zamiast łomu zabrał ze sobą moje skrzypce na spotkanie z przyjaciółmi w banku!